关于调整轻烧镁粉、重烧镁砂、电熔镁砂等价格的通知 Notice on Adjusting the Price of Lightly Burned Magnesium Powder, Reburned Magnesia, Fused Magnesia

各会员单位及有关企、事业单位：

行业协会经调查、座谈，已下发[2007]第35号文件《关于2008年耐火材料市场价格预测》。近日调查，原材料（轻烧镁粉等）涨价已达到或超过预测。2007年11月1日汽油、柴油每吨涨价500元之后，铁路运输吨公里上调0.02元；汽运吨公里上调0.10元。菱镁矿石上调35元；白煤每吨上调100元；铁法煤每吨上调近50元；石墨化电极由原每吨9300元涨至11800元，上涨27%。加之产品出口取消出口退税后，2007年6月1日起，国家征收暂定税率5%的出口关税。

Member units and related enterprises and institutions:

After investigation and discussion, the industry association has issued [2007] No. 35 "About the 2008 Prediction of Refractory Market Price". According to a recent survey, the price rise of raw materials (light burned magnesium powder, etc.) has reached or exceeded the forecast. After the price of gasoline and diesel increased by 500 yuan per ton on November 1, 2007, the railway transportation ton-km increased by 0.02 yuan; the automobile transportation ton-km increased by 0.10 yuan. Magnesite ore is raised by 35 yuan; white coal is increased by 100 yuan per ton; iron coal is increased by nearly 50 yuan per ton; graphitized electrodes rose from 9300 yuan to 11800 yuan per ton, up 27%. In addition, after the export tax rebates were cancelled for export of products, the state imposed a 5% export tariff on a tentative tax rate from June 1, 2007.